(Literalmente) Tigre salvaje escondido entre la hierba. (Significado) Bestia escondida entre las sombras / Persona con talento esperando a ser descubierta.
Este Tweet estaba en chino y es una metáfora, no sé si más o menos popular.
Gracias a @JandyJean y a @RockMinWoo por sus interpretaciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario